Money in your Ravencoin wallet is always held as RVN, and the value in your local currency is displayed as an estimate only.
The exchange rate used to make this estimate is always fluctuating, and depending on when a transaction is sent or received the estimated value of the transaction can change. It is common for the estimated value of a transaction to be seen differently by the sender and receiver, however the amount of RVN sent should not change.